Benoît Vaugrenard
velomagazine.fr, 30 September 2007
Vaugrenard, pas veinard.
Champion de France du chrono, Benoît Vaugrenard s’intéresse aux futurs Jeux Olympiques, mais le mode de sélection lui parait totalement irréel.
|
|
|
Martin Gilbert
pedalmag.com, 30 September 2007
Big Money in Las Vegas
The inaugural USA Crits Finals were held on Thursday evening (Sept. 27), in the parking lot of the Mandalay Bay Resort and Casino in Las Vegas at the end of day two of Interbike 2007.
|
|
Maryline Salvetat
Vélo 101, 29 September 2007
"j'attendais un peu mieux au niveau de la performance dans le Championnat du Monde chronométré."
Les mots sont choisis et le sourire est franc. Maryline Salvetat (VSLL Castres), qui vient de boucler son contre-la-montre, doit encore faire tourner les jambes sur le vélo d'échauffement avant de se livrer à l'habituelle séance de massage.
|
|
|
Marta Bastianelli
radsport-aktiv.de, 29 September 2007
I had a moment of fright
From the start, the strong Italian team dominated the women's road race in the Road World Championships. Marta Bastianelli repaired a loose chain during her breakaway and still held off a chasing pack to win in Stuttgart.
|
|
Marta Bastianelli
radsport-aktiv.de, 29 September 2007
Ich hatte ein paar Schrecksekunden
Es war eine Demonstration italienischer Stärke, bei der am Ende die erst 20-jährige Marta Bastianelli die Nase vorne hatte: Von Beginn an drückte die starke italienische Mannschaft dem WM-Straßenrennen der Frauen ihren Stempel auf und bekundete damit ihren Anspruch auf Gold.
|
|
|
Thomas Dekker
tdmagazine.nl, 29 September 2007
'Back at the Worlds'
TD Magazine sprak vandaag in Stuttgart met Thomas. De door de pers belaagde kopman van de Nederlandse ploeg, maakt graag tijd voor zijn eigen magazine. "Ik voel de steun van mijn fans en dat sterkt me naar morgen toe."
|
|
Stijn Devolder
sportwereld.be, 29 September 2007
'Niet de superkopman'
Exact twintig dagen geleden werd Stijn Devolder in Zaragoza wakker naast de gouden leiderstrui van de Vuelta. Daarna kwam een kleine nachtmerrie: de Pyreneeën werden een flop, een val op de rechterknie deed de rest. 'Maar nu ben ik weer supergemotiveerd.'
|
|
|
Beñat Intxausti
noticiasdegipuzkoa.com, 29 September 2007
"La medalla está difícil, pero quiero dar la cara"
El ciclismo es una corona de espinas. Nada vale excepto la victoria. Todo lo demás duele, son púas que se van clavando, que van llenando el frasco del sinsabor. Beñat Intxausti (Muxika, 1986) tiene una latente: la de su única experiencia mundialista.
|
|
Arnaud Coyot
sport365.fr, 29 September 2007
« Pas là pour faire le nombre »
Laissé libre par Unibet.com, Arnaud Coyot s’est engagé deux ans en faveur de la Caisse d’Epargne. Un soulagement pour le coureur picard qui découvre ainsi une formation capable de jouer les premiers rôles sur tous les terrains.
|
|
|
Kristof Goddaert
wieleradvies.com, 29 September 2007
Kristof Goddaert ziet regelmaat beloond worden
Kristof Goddaert was dit jaar één van de revelaties in het Belgische beloftencircuit. Zijn regelmaat werd dan ook beloond met een contract bij Topsport Vlaanderen.
|
|
Peter Velits
radsport-aktiv.de, 29 September 2007
"Ich habe Schediwi viel zu verdanken"
Dank eines starken Schlussspurts hat Peter Velits bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart den Titel im Straßenrennen der U23-Junioren gewonnen.
|
|
|
Peter Velits
radsport-aktiv.de, 29 September 2007
„The last kilometer was extremely hard“
Slowakian Peter Velits cut the big cycling nations short and won the U23 World Champion title in the road race in the final sprint of the peloton.
|
|
Stéphane Goubert
velo-club.net, 28 September 2007
« A Stuttgart, un coureur français peut être champion du monde ! »
Meilleur coureur français sur le dernier Tour de France (26ème) et sur le Tour d’Espagne 2007 (13ème) qui vient de s’achever, Stéphane Goubert (AG2R), sociétaire du Vélo Sprint Narbonnais, va disputer ce dimanche à Stuttgart son deuxième championnat du monde de sa carrière.
|
|
|
Fabian Cancellara
AFP, 28 September 2007
"On en a marre"
Après avoir facilement conservé son titre de champion du monde du contre-la-montre, Fabian Cancellara revient sur sa tactique de course. Et peste contre les suspicions de dopage qui ternissent ses performances.
|
|
Magnus Backstedt
velocitynation.com, 28 September 2007
"Keep your eyes open"
Sometimes you can get a quality interview when someone is getting something to eat or going to the bathroom. We stopped Magnus Backstedt on his way to somewhere more lucrative. He was very pleasant and chatty and wasn’t doing the full bladder two step, so we don’t think he was on the way to the john
|
|
|
Chechu Rubiera
La Voz de Asturias, 28 September 2007
"La posibilidad de correr otro año aún no está cerrada"
El ciclista Chechu Rubiera recibirán la insignia de oro de la Asociación de ex Ciclistas de Asturias, que preside Luis Balagué. El acto tendrá lugar durante la XVI Cena-gala que se celebrará en el restaurante Marieva Palace, en Porceyo (Gijón), el viernes día 9 de noviembre, a las 21.30 horas.
|
|