Login / Subscribe

Language: English | Nederlands | Français | Italiano | Español | Euskara

Login / Subscribe   
Riders Profile: Andy Schleck


Interviews (156)
Videos (22)
20 Fans



156 Interviews

C’est là que tout a commencé pour moi…

Le Quotidien, Denis Bastien, 4 May 2017
Posted by: Bitossi

Deuxième de l’édition 2007, Andy Schleck ouvre l’armoire à souvenirs et évoque avec passion et enthousiasme la situation de Bob Jungels, qu’il voit même atteindre le podium.



Impressionné par Bob Jungels

Le Quotidien, Denis Bastien, 28 May 2016
Posted by: Bitossi

Andy Schleck observe avec attention Bob Jungels, en passe de remporter le maillot blanc de meilleur jeune. Et règle aussi ses comptes avec l’indélicat Di Luca qui l’avait privé du succès en 2007….



Amstel Gold Race: « Gilbert a tout en main »

Le Quotidien, Dennis Bastien, 18 April 2015
Posted by: Bitossi

Les classiques ardennaises constituaient son premier pic de forme. Vendredi, il sera de nouveau sur le vélo, en reconnaissance, sur le final de Liège-Bastogne-Liège pour le compte de RTL. Le luxembourgeois voit bien Philippe Gilbert remporter une quatrième Amstel.



La nouvelle vie d’Andy Schleck

Le Quotidien, Denis Bastien, 19 December 2014
Posted by: Bitossi

Deux mois après qu’il a annoncé sa retraite, nous avons retrouvé Andy Schleck, chez lui, à Mondorf. Et en famille, avec Jil, sa compagne, et Téo, leur enfant de sept mois. Les projets de la petite famille ne manquent pas…



I will stay involved in cycling. I love it too much.

Cycling Tips, Shane Stokes, 8 November 2014
Posted by: Bitossi

Almost a month has passed since the day he announced that his career was no more. Since then Andy Schleck has worked on coming to terms with a premature departure from the sport, a decision forced by a Tour de France crash that ruptured his knee and abruptly stopped the clock.



J'ai la pression pour ce week-end.

Le Quotidien, Denis Bastien, 21 June 2014
Posted by: Bitossi

Andy Schleck se refuse à tout pronostic, mais ne cache pas néanmoins que les sensations reviennent peu à peu. Le Mondorfois parle avec sérénité et n'a pas perdu un bon sens de l'humour.



Tout a changé pour moi.

Le Quptidien, Denis Bastien, 4 June 2014
Posted by: Bitossi

Andy se confesse sans langue de bois juste avant le départ d'une épreuve qu'il a longtemps boudée. Il explique pourquoi et fait part de sa joie de vivre auprès de sa petite famille. Tous les ingrédients sont réunis pour lui permettre de revenir dans le coup.



Un nouveau départ pour tous les deux!.

Le Quotidien, Denis Bastien, 11 November 2013
Posted by: Bitossi

Le petit frère de Frank est forcément impatient de refaire équipe avec lui. Car, mine de rien, Andy Schleck a beaucoup souffert de l'absence de son aîné. Andy Schleck sait que, outre son passé, son avenir sportif est directement lié à celui de son frangin.



To target Tour de France victory again in 2014.

Road Cycling UK, Timothy John, 23 October 2013
Posted by: Bitossi

Andy Schleck will target victory in the 2014 Tour de France, and has confirmed that he will ride alongside his brother, Frank, in the new Trek team.



Envie de me faire encore mal à la gueule.

Le Quotidien, Romain Haas, 5 October 2013
Posted by: Bitossi

TOUR DE LOMBARDIE Andy Schleck prendra, dimanche, le départ de sa dernière course de la saison. L'occasion pour le Mondorfois de faire le point.



Le futur est devant moi.

Le Quotidien, Denis Bastien, 22 July 2013
Posted by: Bitossi

Andy Schleck a pris le temps de faire un point complet sur sa situation personnelle à la sortie du Tour.



Ahora tengo el viento de cara.

Deia, Alain Laiseka, 6 April 2013
Posted by: Bitossi

Tras pasar en blanco la pasada temporada por una caída y una lesión, Andy Schleck trata de remontar el vuelo esta temporada en la que cuenta con los dedos de una mano las carreras que ha logrado acabar; ayer, un día horrible de frío y lluvia, se retiró de la Vuelta al País Vasco.



I cannot dream of winning the Tour this year.

VeloNews, Andrew Hood, 4 April 2013
Posted by: Bitossi

In his first public admission that things are clearly not going his way, Andy Schleck suggested Wednesday that he will not be ready to fight for the yellow jersey at the 2013 Tour de France. The RadioShack-Leopard star has been making headlines for all the wrong reasons since crashing out of the Critérium du Dauphiné last summer. Since then, he’s struggled to finish races and was publicly outed in a controversial episode when a French politician claimed he saw Schleck drunk in a hotel elevator in March.



Andy Schleck : « La plus grosse déception de ma carrière »

Cyclisme Actu, Alexandre Rolin, 13 June 2012
Posted by: Seb66

Ambiance particulière et bien singulière, ce mercredi, à la Maison des Sports, route d’Arlon à Strassen au Luxembourg. Il est un peu plus de 16 heures. Le Luxembourgeois Andy Schleck a donc donné rendez-vous à la presse pour faire une annonce que tout le monde sait en fait depuis la mi-journée. Ou plutôt que beaucoup avait supposé, voire imaginé après ses performances, sa chute et son abandon sur le Critérium du Dauphiné, la semaine dernière. L’information s’est donc diffusée rapidement dans tout le milieu cycliste peu avant midi, ce mercredi : « Andy Schleck blessé, avec une fracture du bassin, déclare forfait pour le Tour de France ». Assis face à une nuée de micros et caméras, Andy Schleck observe l’assistance et les médias réunis. Pas un sourire ou presque sur son visage. Pas de gravité non plus. Le leader de la Radioshack-Nissan-Trek commence son laïus, répond aux questions sans fatalité mais comme si tout était acquis et compris dans sa tête, et depuis fort longtemps vu sa saison galère, sa méforme ou encore sa malchance depuis le début de l’année. Entretien donc avec Andy Schleck, le cadet et l’un des cadors de la Grande-Boucle où Cyclism’Actu était présent pour entendre et écouter celui qui va surtout bien manquer aux routes du Tour de France, cet été et ce mois de juillet.



Andy Schleck : « Ce Dauphiné est un vrai test »

Cyclisme Actu, Alexandre Rolin, 2 June 2012
Posted by: Seb66

C’est une première, un choix bien défini et calculé par sa formation Radioshack Nissan Trek, sûrement. Ce dimanche, s’élance le Critérium du Dauphiné avec, en lice, le Luxembourgeois Andy Schleck qui, jusque là, ne l’avait jamais disputé et a toujours préféré le Tour de Suisse. A quelques semaines du grand départ du Tour de France, où en est donc Andy Schleck dans sa préparation ? Quels sont déjà ses objectifs sur ce Dauphiné voire sur le Tour qui s’annonce ? Bref, parce que le pensionnaire de Radioshack Nissan Trek a connu un début de saison bien compliqué, comme toute son équipe d’ailleurs, Cyclism’Actu est donc allé à la rencontre d’Andy Schleck, du côté du Luxembourg, pour en savoir plus. Fidèle à lui-même, Andy nous a reçu longuement avec toute la simplicité et la sympathie qui le caractérisent. Andy Schleck sous pression ? Andy Schleck serein ? Entretien avec l’un des favoris du Tour 2012 qui, visiblement, à 27 ans, ne se prend pas la tête. Entretien.



Andy Schleck : « Il faudra attaquer »

Vélochrono, Antoine Izambard, 31 May 2012
Posted by: Seb66

On l’avait quitté bougon, au soir d’un anonyme et glacial Liège-Bastogne-Liège. Un mois plus tard, Andy Schleck revient pour Velochrono sur cette période de flottement mais surtout sur ce qui l’attend. De retour de cinq jours de reconnaissances des étapes vosgiennes, jurassiennes et alpestres de la grande boucle, et quelques jours avant le départ de son premier Dauphiné, dimanche, le vainqueur du Tour 2010 – il vient de recevoir le maillot jaune - est apparu sûr de son fait. Le visage émacié, il explique, avec le sourire, sous les sonneries de son téléphone portable, comment il se prépare à conquérir « pour de vrai » une épreuve qui l’obsède chaque année un peu plus.



Les frères Schleck : « On croit en nos chances... »

Cyclisme Actu, Alexandre Rolin, 21 April 2012
Posted by: Seb66

Souvenez-vous, l’an dernier, Frank et Andy étaient tous les deux sur le podium de Liège-Bastogne-Liège. Les Schleck peuvent-ils récidiver leur performance ce dimanche sur la dernière, et sans doute la plus belle Classique Ardennaise ? Sans leur faire injure, il y a peu de chance surtout pour Andy pas encore au meilleur de sa forme même s’il y a du mieux depuis quelques semaines, en témoigne sa présence à l’avant sur la Flèche Wallonne. Quant à Frank, il paraît plus apte à pouvoir s’imposer. Mais le mieux est d’interroger les principaux intéressés. Pour Cyclism’Actu, Frank et Andy ont confié leur envie sur ce Liège-Bastogne-Liège. Interview croisée et confidence des frères Schleck.



Interview d'Andy Schleck

Vélo101, 5 April 2012
Posted by: Seb66

RadioShack-Nissan - "Pour moi, c'est important de pouvoir à nouveau exister au sein du peloton. J'ai fait beaucoup de kilomètres mais ça ne remplace pas la course."



"Me sentiría vencedor del Tour si gano este año"

As.com, Agencias, 15 February 2012
Posted by: McK

El luxemburgués Andy Schleck, declarado vencedor del Tour de Francia 2010 tras la descalificación por dopaje del español Alberto Contador, y además dos veces segundo, aseguró que solo aceptaría el maillot amarillo si gana "en la edición de 2012", por mucho que el palmarés apunte su nombre en el libro de oro.



La ausencia de Contador no hará el Tour más fáci

ciclismo a fondo, Ainara Hernando, 15 February 2012
Posted by: McK

"Apareceré en los libros como ganador del Tour 2010 pero si gano el de este año, será mi primer triunfo"



PEZ On The Scene: The Andy & Frank Show!

Pez Cyclingnews, Alastair Hamilton, 19 December 2011
Posted by: McK

Two brothers - second and third overall in the Tour de France, it doesn’t come much better than that. Well, it could and maybe it will this year, and not for the want of trying. At the recent Spanish RadioShack training camp in Calpe, the Schleck brothers were available for a chat after their ride. Many subjects were covered, although the conversation always came back to the Tour. I just had to ask about their time trialing and that Japanese TV interview...



Team Leopard-Trek - "J'ai terminé trois fois 2ème du Tour. Je prends de l'âge, de la maturité et surtout de l'expérience. Je ne veux plus finir 2ème une fois de plus."

Vélo101, Pros, 20 October 2011
Posted by: Seb66

Andy, à première vue, à quel Tour de France aurons-nous affaire en 2012 ? Il ne s'agira pas d'un Tour d'attente. Je veux gagner le Tour de France mais il n'y a pas que moi. D'autres devront se découvrir. Peut-être pas Cadel Evans, qui, avec autant de contre-la-montre, aura le luxe de pouvoir attendre son heure. Les autres en revanche, s'ils veulent faire quelque chose sur ce Tour 2012, devront attaquer. Maintenant, vous savez bien comment je cours. Je n'aime pas les courses d'attente, je serai agressif d'un bout à l'autre. Et l'équipe, avec la fusion, sera encore plus forte.



"when we got to Paris I was thinking ahead to next year"

cyclingtime.com, Lee Rodgers, 1 August 2011
Posted by: lucybears

Lee Rodgers is currently enjoying two weeks of racing in Europe, recently riding in the RaboRonde Heerlen post-Tour de France criterium in which Team Leopard-Trek's Andy Schleck was also riding. The Tour de France runner-up gave Lee an exclusive interview before the race.



(Tour de France 2011)

«Oui, j'y crois»

Le Quotidien, Denis Bastien, 23 July 2011
Posted by: lucybears

Son visage restait presque impassible. Comme si l'émotion qu'il avait déjà connue l'an passé en portant le maillot jaune ne devait pas sortir. Comme si cela ne devait être strictement réservé qu'aux Champs-Élysées, où il espère bien triompher dimanche.



(Tour de France 2011)

"Après trois semaines de course, les valeurs seront différentes sur le chrono"

Vélo 101, 23 July 2011
Posted by: lucybears

Enfin en jaune au sommet de l'Alpe, Andy Schleck doit maintenant défendre son maillot. Il ne devra le faire que sur 42,5km. Mais ceux-ci risquent d'être les plus longs de sa carrière. Andy sait qu'il n'est pas favori pour le contre-la-montre de Grenoble. Mais il reste confiant.



(Tour de France 2011)

"J'ai encore des réserves"

sports.fr, Régis Aumont, 23 July 2011
Posted by: lucybears

Au terme de la 19e étape du Tour de France, achevée ce vendredi à l'Alpe-d'Huez, Andy Schleck s'est emparé des commandes du classement général avec 53 secondes d'avance sur son frère Frank et quatre de plus sur Cadel Evans.



(Tour de France 2011)

«Prendre le jaune à l'Alpe d'Huez»

Le Figaro, Cyrille Haddouche, 22 July 2011
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois, vainqueur au Galibier après un long raid solitaire, affirme son ambition d'être sacré à Paris.



(Tour de France 2011)

«Je suis confiant»

ouest-france.fr, 22 July 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck s'est dit cnfiant pour le contre-la-montre individuel, samedi, mais il devra se méfier de Cadel Evans qui, avec seulement 57 secondes de retard, pourrait bien lui prendre le maillot.



(Tour de France 2011)

«Je me suis dit : ça passe ou ça casse»

Le Quotidien, Denis Bastien, 22 July 2011
Posted by: lucybears

Le Mondorfois était bien entendu conscient d'avoir réalisé un bel exploit. Mais il n'en a pas rajouté. Le Tour continue avec l'Alpe-d'Huez aujourd'hui!



(Tour de France 2011)

"Y ahora estoy preparado para el maillot amarillo"

as.com, J.A. Ezquerro, 22 July 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck se quedó a 15 segundos del maillot amarillo en el Galibier, pero promete batalla en Alpe d'Huez para desbancar del liderato a Thomas Voeckler.



(Tour de France 2011)

"J'avais une idée dans la tête, je ne voulais pas finir 4ème à Paris, je voulais tout risquer. Après, ça passait ou ça cassait, c'est bien passé."

Vélo 101, 21 July 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck a réalisé un très grand numéro en remportant la 18e étape, ce jeudi, après avoir attaqué dans le col d’Izoard. Le Luxembourgeois, à bout de force à l’arrivée, a signé l’une des plus victoires de sa carrière.



(Tour de France 2011)

"Une position parfaite pour la bataille"

AFP, 18 July 2011
Posted by: lucybears

Quatrième du classement général à 2'15" de Thomas Voeckler, Andy Schleck estime que "tout s'est passé à 98% parfaitement". Avec son frère Frank, 2e du général, "c'est une position parfaite pour entamer la bataille pour le maillot jaune."



(Tour de France 2011)

« Voeckler ne sera pas aussi dangereux dans les Alpes »

rmcsport.fr, Cyrille Guimard, 17 July 2011
Posted by: lucybears

Si Thomas Voeckler enchaîne les jours en jaune, Andy Schleck ne croit pas forcément dans les chances du Français, comme il l’a confié à Cyrille Guimard, son ancien directeur sportif au Vélo Club de Roubaix (2004).



(Tour de France 2011)

«De bonnes chances de l'emporter»

Le Quotidien, Denis Bastien, 15 July 2011
Posted by: lucybears

A Luz-Ardiden, Andy et Frank Schleck avaient le sourire. Entre l'attaque de l'aîné, passé à côté d'une victoire, et le temps gagné sur Alberto Contador, les deux frères ont réussi le coup qu'ils avaient planifié.



(Tour de France 2011)

"Le Tour commence dans les Pyrénées"

AFP, 11 July 2011
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois Andy Schleck a souligné lundi en conférence de presse que le "Tour de France commence vraiment dans les Pyrénées" que le peloton abordera à partir de jeudi, après une première semaine de course "très dure".



(Tour de France 2011)

«Le départ le plus dur»

lequipe.fr, Anthony Thomas-Commin, 11 July 2011
Posted by: lucybears

Pas mécontent d'avoir évité chutes et blessures, Andy Schleck assure monter en régime à trois jours de l'attaque des Pyrénées : «S'il y a une chance, on va la prendre».



(Tour de France 2011)

« Confiance pour le futur »

rmcsport.fr, Georges Quirino, 10 July 2011
Posted by: lucybears

Attaqué dans la montée vers Super Besse par Alberto Contador, Andy Schleck a répondu sans problèmes aux offensives de l’Espagnol. Une bonne nouvelle pour le Luxembourgeois, dont la forme physique était remise en cause en ce début de Grande Boucle.



(Tour de France 2011)

"Los silbidos a Contador resultaron un gesto feo"

as.com, José A. Ezquerro, 2 July 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck (Luxemburgo, 1985) será el gran rival de Alberto Contador en este Tour de Francia. El del Leopard, que fue segundo en 2010, se mostró solidario con el de Pinto y reconoció que la situación creada puede favorecerle.



(Tour de France 2011)

«Hemos buscado corredores para tener un buen equipo en el Tour»

gara.net, 2 July 2011
Posted by: lucybears

Los dos líderes del nuevo equipo luxemburgués se muestran orgullosos de disputar el Tour por vez primera con un conjunto con sede en su país, y dispuestos a lograr su primera victoria en la prueba.



(Tour de France 2011)

"Können Contador schlagen"

eurosport.com, Christian Chambers, 1 July 2011
Posted by: lucybears

Exklusiv sprechen die Tour-Favoriten Andy und Frank Schleck bei Eurosport über den Kurs, den großen Gegner und den Tod von Wouter Weylandt: Offen, schlagfertig und ausführlich nehmen die Luxemburger zu jeder Frage Stellung.



(Tour de France 2011)

"L'an passé, c'est fini"

sports.fr, Olivier Chauvet, 1 July 2011
Posted by: lucybears

Deuxième du Tour ces deux dernières années derrière Alberto Contador, Andy Schleck espère enfin pouvoir battre l'Espagnol. A la veille du départ de l'édition 2011 de la Grande Boucle, le Luxembourgeois est apparu plutôt détendu, prêt à en découdre.



(Tour de France 2011)

« Un avantage d'avoir le public derrière moi »

lavoixdessports.com, Yann Duploye, 1 July 2011
Posted by: lucybears

Dauphin d'Alberto Contador l'année dernière, le Luxembourgeois est motivé comme jamais avant d'aborder le Tour dans la peau du favori du public.



(Tour de France 2011)

"C'est bien qu'Alberto soit là"

eurosport.fr, 29 June 2011
Posted by: lucybears

Si Contador n'avait pas pris le départ du Tour, les frères Schleck auraient fait office de grands favoris de cette 98e édition. Mais Andy et Frank se réjouissent de la présence de l'Espagnol, qu'ils espèrent bien battre à la loyale.



(Tour de France 2011)

«Contador est battable»

Le Quotidien, Denis Bastien, 27 June 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck semblait heureux de se retrouver dans cette drôle de course que sont les championnats nationaux. Au lendemain de sa dernière partie de pêche, le test a évidemment été concluant.



"Je me donne 9 sur 10!"

Le Quotidien, 18 June 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck s’est enfin montré vendredi sur le Tour de Suisse. Le Luxembourgeois a pris la deuxième place de la septième étape derrière Thomas de Gendt. Il quittera demain après le chrono avec le maillot vert de meilleur grimpeur.



(Tour de France 2011)

"Je pense me situer actuellement au niveau où je voulais être mais Frank marche bien aussi et nous arriverons sur le Tour avec deux leaders."

Vélo 101, Marion Gachies, 27 May 2011
Posted by: lucybears

De retour du Tour de Californie, où il a pris la 8ème place finale, Andy Schleck a débarqué à l'aéroport de Montpellier. Puis il a mis le cap sur Avignon où il ira reconnaître ces quatre prochains jours les grandes étapes alpestres du 98ème Tour de France.



«Pas la tête à faire du vélo»

Le Quotidien, Romain Haas, 14 May 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck reprend la route dimanche. Le coureur de Leopard-Trek, très touché par la disparition de Wouter Weylandt, a malgré tout décidé de continuer. Et de se battre pour son ami trop tôt disparu.



'Vanaf La Redoute begint de échte oorlog'

nieuwsblad.be, Hugo Coorevits, 24 April 2011
Posted by: lucybears

Twee jaar geleden bezorgde Andy Schleck Philippe Gilbert bijna een verkoudheid toen hij na de Roche-aux-Faucons over hem heen vloog. De rollen zijn dit jaar omgekeerd. Maar als het aan Schleck ligt, dan knalt hij op diezelfde heuvel weer een cartouche af.



"Il n'y a pas que Gilbert"

Agence France Presse, 23 April 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck refuse de faire une fixation sur Philippe Gilbert avant Liège-Bastogne-Liège. Le luxembourgeois l'assure: pas question pour l'équipe Leopard Trek de calquer sa course sur le Wallon pour que d'autres en profitent.



«Je sais que le vent va tourner»

Le Quotidien, Romain Haas, 23 April 2011
Posted by: lucybears

Après une Amstel où il a manqué quelques centaines de mètres à Andy Schleck pour qu'il ne s'impose et une Flèche où l'équipe n'était pas au mieux, la formation Leopard-Trek a fait le point, vendredi après-midi. À deux jours du rendez-vous de Liège, tous les voyants sont au vert.



«Je n'étais pas bien...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 21 April 2011
Posted by: lucybears

Hier, Andy ne se sentait pas top, donc il s'est chargé lui-même de la poursuite derrière le duo Pineau-Marcato. Puis il a replacé au mieux Frank dans le fameux virage à 26%. Cela n'a pas suffi. Mais il ne regrettait pas et promettait d'être meilleur, dimanche.



Andy Schleck, le jour d'après

Le Quotidien, Matthieu Pécot, 19 April 2011
Posted by: lucybears

Hier à Spa, les Leopard-Trek récupéraient doucement des efforts de la veille. Demain sera un autre jour...



«L'Amstel, je l'adore cette course!»

Le Quotidien, Denis Bastien, 15 April 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck analyse très sereinement la campagne de classiques ardennaises qui arrive. Il ne cracherait pas sur l'Amstel Gold Race mais il sait également que la course peut très bien revenir à un sprinter style Oscar Freire, qu'il place d'ailleurs au rang de favori principal.



«Il fallait tenter»

Le Quotidien, Denis Bastien, 6 April 2011
Posted by: lucybears

Dans des conditions climatiques estivales, les frères Schleck se sont donc montrés dans le final de la deuxième étape. Andy Schleck revient sur les deux premiers jours de course.



«Tout se présente très bien...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 3 April 2011
Posted by: lucybears

Le Mondorfois n'a sans doute jamais abordé cette phase de la saison avec autant d'arguments. Il ne s'en cache pas. «Mais attention, on sait qu'en cyclisme, un rien peut tout venir gâcher», dit-il. Pour le reste, les Schleck seront sûrement en vue en Espagne...



« On veut battre Contador ! »

rmc.fr, Pierrick Taisne, 4 March 2011
Posted by: lucybears

Comme d’habitude, Andy Schleck (25 ans) et son frère Fränk (30 ans) débutent leur saison séparément. Le premier s’aligne sur Tirreno-Adriatico alors que l’ainé sera au départ de Paris-Nice dimanche. Avec pour objectif : préparer le Tour de France.



«On attend un premier succès, il va venir...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 2 March 2011
Posted by: lucybears

La présentation du nouveau maillot Leopard-Trek, où apparaît Enovos, se déroulait dans les locaux du fournisseur d'énergie. Andy, qui s'alignera samedi à Sienne sur les routes blanches, n'a éludé aucune question.



(Tour de France 2011)

«Esté o no Contador en el Tour, me considero el favorito»

El Correo Digital, J. Gómez Peña, 15 February 2011
Posted by: lucybears

Luxemburgo es el país del mundo con mayor renta per cápita. El Gran Ducado está hecho para ricos. Si te vas de allí es sólo para hacer historia, como Charly Gaul cuando ganó en 1958 el Tour de Francia. Ahora, medio siglo después, hay otro luxemburgués de ese tamaño: Andy Schleck.



(Tour de France 2011)

"Con Contador o sin él, soy el favorito al Tour"

as.com, Chema Bermejo, 8 February 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck (Luxemburgo, 1985), que hoy abrirá su temporada en el Trofeo Inca, en la Challenge de Mallorca, cree que en 2011 ha llegado el momento para ganar el Tour, vaya o no vaya su gran rival: Alberto Contador.



"Il ciclismo è lo sport più pulito"

La Stampa, Giorgio Viberti, 1 February 2011
Posted by: lucybears

Andy Schleck, l'eterno 2º nelle grandi corse a tappe (Giro d'Italia 2007, Tour de France 2009 e 2010), potrebbe ritrovarsi sul trono di Francia se verrà confermata la squalifica per doping di Alberto Contador, il vincitore dell'ultima Grande Boucle.



(Tour de France 2011)

«Je suis le favori du Tour»

Le Quotidien, Romain Haas, 7 January 2011
Posted by: lucybears

Forcément très entouré avant et après la conférence de presse, Andy Schleck s'est plié de bonne grâce à l'exercice médiatique. Et que ce soit en anglais, en allemand ou en français, le Mondorfois l'a répété bien fort : il sera le favori du Tour et il l'assume!



(Tour de France 2011)

«Oui, en 2011, je serai le favori logique du Tour»

lequotidien.lu, Denis Bastien, 22 December 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck le confesse avec sa franchise habituelle. Durant les fêtes de Noël, le Mondorfois est le plus heureux des hommes. Il se projette vers la prochaine saison tout en prenant le plaisir de rencontrer ses amis, sa famille. Le moment idéal pour parler passé, présent et avenir...



"No quiero ganar el Tour en los despachos"

marca.com, Josu Garai, 16 November 2010
Posted by: lucybears

Con motivo del Critérium de Chihuahua y de la marcha cicloturista de Cancún, Andy Schleck respondió con sinceridad y humildad a las preguntas de MARCA. El luxemburgués no quiere ganar el Tour por la posible descalificación de Contador, sino por méritos propios.



"Creo en Contador"

deia.com, 6 November 2010
Posted by: lucybears

El ciclista luxemburgués habla para Deia sobre el pasado Tour de Francia, el caso Alberto Contador que le puede dar el triunfo en la ronda gala y el futuro en su nuevo equipo, el Pro Team Luxembourg.



(Tour de France 2011)

"Cette année était ma meilleure saison. Je pense pouvoir faire mieux l'année prochaine. Je serai au départ du Tour 2011 avec l'objectif de le gagner."

Vélo 101, 21 October 2010
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois Andy Schleck, deuxième du Tour 2010, s'est félicité du tracé particulièrement montagneux de l'édition 2011, dévoilé hier et qui fera la part belle aux Alpes et aux arrivées en altitude.



(Tour de France 2011)

"Me considero segundo tras Contador"

as.com, J. A. Ezquerro, 21 October 2010
Posted by: lucybears

El luxemburgués Andy Schleck, segundo del pasado Tour de Francia, se mostró encantado de la edición del año que viene, que cuenta con mucha montaña, su especialidad.



The Tour & Beyond

cyclingtribe.com, Jaorrod Patridge, 31 August 2010
Posted by: lucybears

What if his chain had not fallen off? What if his brother Frank, who left the Tour after a Stage 3 crash, had been there with Andy in the mountains? Could Andy Schleck have won if those scenarios played out differently? We talk to the man himself about the Tour and the upcoming Worlds.



(Vuelta a España 2010)

"Andy pudo ganar el Tour"

marca.com, Josu Garai, 27 August 2010
Posted by: lucybears

El mayor de los hermanos, Frank, asegura que su objetivo es ganar la Vuelta tras romperse la clavícula en el pasado Tour · Andy aterriza con la intención de ayudar a su hermano mayor.



(Vuelta a España 2010)

«Il faut savoir changer de route...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 27 August 2010
Posted by: lucybears

Le dauphin d'Alberto Contador sur le dernier Tour de France remonte en selle demain pour tenter de porter son grand frère Frank au succès.



„Ich kann mir nichts vorwerfen“

wort.lu, Joe Geimer, 27 July 2010
Posted by: lucybears

39 Sekungen fehlten Andy Schleck letztendlich, um den fünften Luxemburger Gesamtsieg bei der dreiwöchigen und kraftraubenden Frankreich-Rundfahrt perfekt zu machen. Nach der obligaten Prozedur auf dem Siegerpodium präsentierte er sich dann gewohnt locker, lässig, ja fast gelöst.



«Avec Frank, le scénario aurait été différent»

Le Quotidien, 26 July 2010
Posted by: lucybears

Deuxième à 39 secondes du vainqueur final Alberto Contador, le meilleur jeune de la Grande boucle 2010 reste fier de son Tour de France, après la dernière étape sur les Champs-Elysées.



« Une belle aventure prend fin »

rmc.fr, 26 July 2010
Posted by: lucybears

Malgré tous ses efforts, le coureur Luxembourgeois n’a pas pu ravir la victoire finale à son grand rival, Alberto Contador. Mais Schleck ne désespère pas et donne déjà rendez-vous l’année prochaine pour gagner, enfin, son premier Tour de France.



« Alberto était plus fort »

rmc.fr, 25 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck a raté son ultime pari de dépasser Alberto Contador au classement général. Il terminera à Paris avec l'un des cinq plus minces écarts de l'histoire de l'épreuve. A 25 ans, le Luxembourgeois s'est définitivement imposé comme un potentiel vainqueur des éditions prochaines.



„Noch ist die Tour nicht vorbei“

wort.lu, Joe Geimer, 24 July 2010
Posted by: lucybears

Er reckte den rechten Arm in den Himmel, offenbarte ein breites Lächeln und beglückwünschte nur wenig später Alberto Contador. Ein enttäuschter Fahrer sieht wahrlich anders aus. Andy Schleck hat gestern alles in die Waagschale geworfen, ist allerdings auf einen gleichstarken Gegner getroffen.



«Alberto trop fort»

lequipe.fr, Anthony Thomas-Commin, 23 July 2010
Posted by: lucybears

Vainqueur de la dernière étape de montagne, Andy Schleck n'a pas repris une seconde à Alberto Contador : «Dans la montagne, on est à égalité.»



«Je vais me battre jusqu'au bout»

Le Quotidien, Denis Bastien, 23 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck disait hier soir ne pas vouloir désarmer, mais on sentait bien, dans son discours, qu'il savourait sa seconde victoire d'étape... et sa 2e place au général.



"On dit qu'un coureur qui a tout donné s'effondre après la ligne, je vais faire en sorte de tomber de mon vélo après la ligne d'arrivée samedi."

Vélo 101, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Offensif dans le Tourmalet, Andy Schleck s'est offert une deuxième victoire d'étape jeudi. Le Luxembourgeois n'a cependant jamais lâché le Maillot Jaune Alberto Contador et reste 2e à huit secondes.



«Il n'y a qu'une option, le Tourmalet»

Le Quotidien, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Pour prendre le maillot jaune ce soir et gagner le Tour, Andy Schleck n'a qu'une solution: attaquer dans le Tourmalet, la dernière ascension de la 17e étape.



"Aujourd'hui ou jamais"

La Nouvelle République, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck, deuxième à huit secondes d'Alberto Contador, a promis d'attaquer aujourd'hui dans la dernière ascension de l'étape, à savoir le Tourmalet.



„Mit einer Minute wäre ich zufrieden“

wort.lu, Joe Geimer, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck bleibt gelassen. Auch jetzt, da die Tour ihrer Entscheidung entgegenstrebt und enormer Druck auf dem Luxemburger lastet. Denn der 25-Jährige weiß, dass er auf der 17. Etappe am Donnerstag attackieren muss, um die Große Schleife noch für sich entscheiden zu können.



« Il ne me reste qu’une chance »

rmc.fr, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois, deuxième au classement général, sait qu’il n’a plus le choix. S’il veut gagner le Tour de France, il doit creuser l’écart voire gagner la 17e étape entre Pau et le mythique Col du Tourmalet.



"On n'a plus le temps"

eurosport.fr, 22 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck, deuxième du Tour de France à 8 secondes d'Alberto Contador, a affirmé mercredi lors du jour de repos qu'il n'avait qu'une seule option pour prendre le maillot jaune jeudi: attaquer dans le Tourmalet, la dernière ascension de la 17e étape.



"Dans la forme de ma vie !"

sport.francetv.fr, Romain Bonte, 21 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck se dit en grande forme avant d'affronter la dernière ligne droite de la Grande Boucle. "Je suis dans la forme de ma vie, j'étais en forme hier, avant-hier, il n'y a pas de raison que je ne sois pas en forme demain", a-t-il indiqué en évoquant la 17e étape et l'ascension du Tourmalet.



„Es geht um alles oder nichts“

wort.lu, Joe Geimer, 21 July 2010
Posted by: lucybears

Man hatte sich ein Spektakel, ja ein wahres Feuerwerk auf dieser dritten Pyrenäen-Etappe erwartet. Doch dem sollte nicht so sein. Alberto Contador und Andy Schleck gingen gestern nicht zur Attacke über, sondern verschoben ihr nächstes Kräftemessen auf den morgigen Donnerstag.



«Je suis le chasseur...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 20 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck est longuement revenu sur ce fâcheux coup du sort et sa perte du maillot jaune au profit d'Alberto Contador. Un discours franc, sans retenue mais réfléchi. Andy Schleck ne voulait pas s'apitoyer sur son sort.



"Zehn Sekunden sind nicht viel"

wort.lu, Joe Geimer, 17 July 2010
Posted by: lucybears

Der dritte Tag im Gelben Trikot war für Andy Schleck zweifelsohne der bislang schwierigste. Zehn Sekunden büßte der Gesamtführende auf dem steinigen Weg nach Mende auf seinen direkten Verfolger Alberto Contador ein. Der Vorsprung schrumpfte somit auf 31".



"Je n'ai pas été surpris de ne pas pouvoir suivre le rythme d'Alberto Contador. Je n'aime pas la montée de Mende, les Pyrénées me conviendront mieux."

Vélo 101, 17 July 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck ne bluffait pas quand il disait ne pas aimer la montée Laurent Jalabert à Mende. De fait, le Luxembourgeois n'a pas été capable de suivre Alberto Contador. Le leader de Saxo Bank a perdu 10 secondes, mais pas son maillot jaune et encore moins sa confiance, inébranlable.



« Je suis très ami avec Contador »

ouest-france.fr, Vincent Coté, 16 July 2010
Posted by: lucybears

Le maillot jaune devait beaucoup apprécier les histoires de « Oui-Oui » dans sa prime enfance. Andy Schleck a hérité du pantin de bois, cette posture affable de futur gendre idéal... Souriant, complaisant, et donc populaire.



"Bin bereit, weitere Risiken einzugehen"

wort.lu, Joe Geimer, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Der Luxemburger Andy Schleck hat auf der 9. Etappe der Tour de France das Gelbe Trikot erobert. Auf der schweren Alpenetappe setzte sich Schleck dank einer Attacke hinauf auf den Col de la Madeleine an die Spitze der Gesamtwertung.



«Je n'ai plus qu'un adversaire: Contador»

Le Quotidien, Denis Bastien, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Aucun signe ostensible d'une joie débordante, hier chez Andy Schleck. On l'avait vu presque prostré sur les marches d'escalier menant au podium, loin des regards du public. Il s'était vite ressaisi et rassemblait ses idées. Comme toujours, son discours est limpide, clair…



"Si Contador quiere ganar me tendrá que atacar"

as.com, Quique Iglesias , 14 July 2010
Posted by: lucybears

"No me vestía de amarillo desde que era juvenil", dijo nada más cruzar la meta. Por primera vez, Andy Schleck es líder del Tour de Francia, una carrera que ya es cosa de dos. Será para él o para Alberto Contador.



«Les Pyrénées décideront»

lequipe.fr, Anthony Thomas-Commin, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Nouveau Maillot Jaune, Andy Schleck résume désormais le Tour de France à un duel avec Alberto Contador (2e à 41''). «Je n'ai qu'un coureur à observer», explique-t-il à l'issue d'une étape alpestre qui a montré les limites de tous les autres leaders.



« Paris est encore loin »

rmc.fr, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois veut garder les pieds sur terre après avoir ravi à Cadel Evans le maillot jaune de leader. Pour le nouvel homme fort du Tour, tout devrait se jouer dans les Pyrénées.



"Je pense que Contador et moi sommes à égalité de niveau mais j'ai l'avantage d'être devant, et c'est lui qui va devoir m'attaquer s'il veut passer devant."

Vélo 101, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Casar victorieux, Andy Schleck en Jaune. Et si Andy avait laissé passer l'occasion, à Avoriaz, de rejetter Contador encore plus loin au classement général ? Parce qu'aujourd'hui, dans le col de la Madeleméine, Alberto avait les jambes, le répondant et surtout n'avait pas le masque de dimanche.



"Contador aún no está derrotado"

as.com, Quique Iglesias, 14 July 2010
Posted by: lucybears

Andy sonríe aun con la ausencia de su hermano. El luxemburgués ganó en Avoriaz y puso en duda a Contador. Pero no se desafían. Sólo se vigilan.



„Ein fantastisches Gefühl“

wort.lu, Joe Geimer, 13 July 2010
Posted by: lucybears

Die ersten beiden Bergetappen bei der diesjährigen Tour de France liegen hinter den Konkurrenten. Für Andy Schleck (Saxo Bank) könnte die Situation nach den ersten Kletterpartien kaum besser aussehen.



«Je veux encore plus...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 13 July 2010
Posted by: lucybears

L’hôtel «L’Équipe» dans lequel logeait le Team Saxo Bank, était investi par la presse lundi. Avec au centre, un certain Andy Schleck…Andy Schleck a concentré sur lui toutes les questions qui finalement pouvaient converger vers une question : sera-t-il le vainqueur du Tour 2010?



«J'aurais peut-être pu prendre le jaune!»

Le Quotidien, Denis Bastien, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Merveilleux vainqueur hier au sommet d'Avoriaz, Andy Schleck a commenté avec son habituelle sérénité son premier succès d'étape dans le Tour.



"Nous avons un plan et je veux le suivre, sans tenter des expérimentations. Cette victoire fantastique me donne un supplément de motivation."

Vélo 101, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Déjà vainqueur de Liège-Bastogne-Liège et deuxième du classement général du Tour de France en 2009, Andy Schleck a étoffé son palmarès avec une première victoire d'étape dans le Tour de France, dimanche à Avoriaz.



«Et maintenant... Le jaune !»

ouest-france.fr, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Vainqueur de la 8e étape du Tour de France au sommet de Morzine-Avoriaz (Alpes), le Luxembourgeois Andy Schleck s'est déclaré «super content» en attendant de prendre plus tard, comme il l'espère, le maillot jaune.



« J’ai un plan »

rmc.fr, Pierre-Yves Leroux, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Vainqueur de l’étape à Avoriaz-Morzine et désormais deuxième au classement général, le leader des Saxo Bank se présente en sérieux rival de Contador.



«On a un plan»

lequipe.fr, Anthony Thomas-Commin, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Vainqueur au terme de la première étape alpestre, Andy Schleck ne regrette pas d'avoir attendu le dernier kilomètre pour attaquer Alberto Contador.



"J'ai un plan"

eurosport.fr, 12 July 2010
Posted by: lucybears

Impressionnant sur les pentes de Morzine-Avoriaz, Andy Schleck a signé sa première victoire d'étape sur le Tour. Le Luxembourgeois ne regrette pas de ne pas avoir attaqué plus tôt. Certes, il aurait pu récupérer le maillot jaune. Mais dans son plan de bataille, cette quête là est pour un plus tard..



«Je vise le maillot jaune»

Le Quotidien , Denis Bastien, 10 July 2010
Posted by: lucybears

Après avoir frôle l’abandon à la suite d’une chute dans l’enfer du Nord, le luxembourgeois est resté en course grâce aux encouragements désespérés de son frère. Ses 31 secondes d’avance au général sur Contador sont un bien maigre pécule aux pieds des Alpes.



„Das Gelbe Trikot ist für Fränk“

wort.lu, Joe Geimer, 7 July 2010
Posted by: lucybears

Zusammen mit Cadel Evans war Andy Schleck am Dienstag auf der dritten Etappe der große Gewinner unter den Tour-Favoriten. Als Tagesfünfter machte er auf die restlichen Rivalen einige Sekunden, auf manche gar Minuten gut, und katapultierte sich in der Gesamtwertung bis unter die Top 10.



«Nous sommes des marionnettes»

Le Quotidien , Denis Bastien, 7 July 2010
Posted by: lucybears

En se frayant un passage dans l'aire d'arrivée bondée, Andy Schleck avait eu le temps d'apprendre le mauvais sort qui s'était acharné sur Frank. Plus tard, il publiera une photo de «Franky», où il indiquait qu'il serait opéré. Lors des confessions d'après-course, Andy ne mâcha pas ses mots.



«J'ai pensé que le Tour était foutu pour nous»

Le Quotidien, Denis Bastien, 7 July 2010
Posted by: lucybears

Victime de deux chutes, coup sur coup, dans la descente de Stockeu, Andy Schleck dit avoir pensé que son Tour de France s'arrêterait là. Joint hier soir au téléphone, Andy Schleck, qui avait pansé ses plaies, est revenu sur sa journée cauchemardesque.



«Tengo el Tour metido en la cabeza, he trabajado mucho»

diariovasco.com, Benito Urraburu, 2 July 2010
Posted by: lucybears

Andy y Frank Schleck forman una pequeña familia dentro del equipo Saxo Bank, en la que manda el hermano mayor, Frank. Han tenido un buen acercamiento al Tour, complicado por la aparición pública de su implicación en el nuevo equipo que se está formando en Luxemburgo en torno a ellos.



« Il ne faut pas oublier Armstrong »

La Voix des Sports, Yann Duploye, 2 July 2010
Posted by: lucybears

Dauphin d'Alberto Contador l'année dernière et principal rival de l'Espagnol dans la quête du maillot jaune cette année, le cadet des Schleck n'oublie pas le danger Lance Armstrong, entre autres.



« Je veux gagner le Tour »

rmc.fr, 2 July 2010
Posted by: lucybears

Seul rival et dauphin d’Alberto Contador l’an dernier, le leader des Saxo Bank se dit prêt à rééditer son mano a mano avec l’Espagnol mais pour endosser cette fois la maillot Jaune sur les Champs-Elysées.



«Je veux entendre l'hymne luxembourgeois sur les Champs»

Le Quotidien, Denis Bastien, 1 July 2010
Posted by: lucybears

Le Tour de France sera l'une des dernières apparitions des frères luxembourgeois dans l'équipe de Bjarne Riis puisque l'an prochain, on devrait les retrouver dans une formation luxembourgeoise montée par Kim Andersen et Brian Nygaard.



Les Schleck à coeur ouvert

eurosport.fr, Christian Chambres, 1 July 2010
Posted by: lucybears

Avant un probable départ en fin de saison, Andy et Frank Schleck seront encore les têtes d'affiche d'une redoutable équipe Saxo Bank sur le Tour de France 2010. Avant le départ de Rotterdam samedi, les frangins luxembourgeois se sont confiés à Eurosport. Leur complicité transpire à chaque réponse.



"En meilleure forme que l'an passé"

Agence France Presse, 24 June 2010
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois Andy Schleck affirme à l'issue du Tour de Suisse, qu'il a terminé dimanche en 14e position, se sentir "en meilleure forme que l'an passé" à la même période, alors que se profile le départ du Tour de France le 3 juillet à Rotterdam.



«El Tour será un Contador vs. Andy»

ciclismoafondo.es, Ainara Hernando, 23 June 2010
Posted by: lucybears

El pequeño de los hermanos Schleck se muestra muy optimista con sus posibilidades de hacerse con el triunfo final en la Ronda Gala 2010. En una rueda de prensa hace unos días declaró a los medios: “En la París-Niza Contador tuvo problemas, también puede pasarle en el Tour”



"Ich liebe Rivella"

topsport.com, Christian Rocha, 18 June 2010
Posted by: lucybears

Neun Tage lang kämpfen die Rennfahrer an der Tour de Suisse um Sieg und Niederlage. Neun Tage lang steht nur die körperliche Leistung im Vordergrund. Deshalb stellen wir jeden Tag einem Radprofi neun ungewöhnliche Fragen.. Heute: Andy Schleck!



«On a fait ce qu'on devait»

Le Quotidien, 22 April 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck s'est démené comme un beau diable. Mais la chance n'a pas souri. Ce sera mieux dimanche…



"je prendrai soin d’elle"

Twitter Saxo bank, 19 April 2010
Posted by: lucybears

L'Amstel Gold Race qui se court aujourd'hui sera privée de nombreux favoris, mais les frères luxembourgeois seront quant à eux bel et bien présents. Ils s'estiment plutôt en bonne forme et annoncent leurs objectifs concernant les classiques ardennaises qui arrivent.



«Je suis un coureur de classiques»

Le Quotidien, Denis Bastien, 15 April 2010
Posted by: Davey H.

Car les frères Schleck effectueront une grosse sortie d'entraînement derrière moto. La dernière avant le premier rendez-vous de dimanche, l'Amstel Gold Race. Confessions...



«Sueño con el día en que ataque, mire hacia atrás y vea cómo se queda Contador»

ciclismoafondo.es, Ainara Hernando, 14 April 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck ha llegado más bajo tras una enfermedad, pero se ve recuperado, espera alcanzar la forma que le llevó a ganar Lieja y quiere estar adelante en Arrate.



«Arrate es una buena subida para mí e intentaré ganar, no he venido sólo a prepararme»

gara.net, Joseba Iturria, 8 April 2010
Posted by: lucybears

Andy ha llegado más bajo tras una enfermedad, pero se ve recuperado, espera alcanzar la forma que le llevó a ganar Lieja y quiere estar adelante en Arrate.



«Je ne désespère pas!»

Le Quotidien, Denis Bastien, 24 March 2010
Posted by: lucybears

Hier après-midi, Andy Schleck récupérait enfin des troubles gastriques qui l'ont frappé dans la nuit de lundi à mardi, le forçant à ne pas prendre le départ de la deuxième étape du Tour de Catalogne. Il sera de retour aujourd'hui, à Luxembourg.



«J'espère que je suis bien reparti»

Le Quotidien, Denis Bastien, 18 February 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck a décidé en début de semaine de rejoindre Majorque afin de retrouver de bonnes conditions d'entraînement. Entouré par plusieurs compatriotes, il a repris goût au cyclisme et à l'entraînement. Son genou droit le fait moins souffrir. Tant mieux!



«Je fais tout ce que je peux pour progresser»

Le Quotidien, Denis Bastien, 4 February 2010
Posted by: lucybears

Andy Schleck s'apprête à s'élancer dans une nouvelle saison 2010 prometteuse. Le dauphin d'Alberto Contador dans le dernier Tour de France fait le point.



«Je suis déjà concentré sur le Tour»

Le Quotidien, Denis Bastien, 25 November 2009
Posted by: lucybears

Son succès dans Liège-Bastogne-Liège. Ses relations avec son frère Frank et leur avenir commun. Ses ambitions. Son travail hivernal. Alberto Contador. Andy Schleck n'élude rien...



"Me gusta el dinero, no la fama"

El País, Carlos Arribas/Eleonora Giovio, 21 October 2009
Posted by: lucybears

Alberto Contador invite a coger la escopeta y patear los barbechos, atentos a las perdices, a Andy Schleck, el ciclista luxemburgués con cara juvenil, fresca y sonriente que terminó segundo el último Tour.



«Pas facile»

lequipe.fr, 1437, 16 October 2009
Posted by: lucybears

Deuxième du Tour 2009, le Luxembourgeois Andy Schleck a accueilli la révélation du parcours du la Grande Boucle 2010 avec une satisfaction mesurée.



«Un Tour qui me convient»

sport24.com, Florian Egly, 16 October 2009
Posted by: lucybears

Dauphin d’Alberto Contador cette année, Andy Schleck participera au Tour de France 2010 avec l’ambition de le gagner. Cela tombe bien, le parcours montagneux le satisfait.



"J’espère en profiter"

eurosport.fr, 1437, 16 October 2009
Posted by: lucybears

C’est avec beaucoup d’enthousiasme qu’Andy Schleck a accueilli le parcours de la Grande Boucle 2010. Le Luxembourgeois, dauphin de Contador cette saison, se réjouit de la disparition du chrono par équipes et compte sur son association avec son frère Frank pour essayer de faire mouche.



(Vuelta a España 2009)

«El Tour será mi objetivo el próximo año»

ideal.es, Benito Urraburu, 4 September 2009
Posted by: lucybears

Desde que la carrera ha aterrizado en Tarragona se está dando un baño de multitudes. Se muestra sorprendido de lo que le conocen los aficionados y de las solicitudes que tiene para hacerse fotografías y firmar autógrafos. Ha sido segundo en el Giro, segundo en el Tour y ganador de la Lieja-Bastogne-Lieja.



(Vuelta a España 2009)

"Si se presenta la ocasión, no la voy a desperdiciar..."

as.com, Chema Bermejo, 31 August 2009
Posted by: lucybears

Tras su espectacular Tour (segundo), Andy Schleck debuta en esta Vuelta, teóricamente sin pretensiones para ganar la general. Pero Saxo Bank trae un gran equipo y el recorrido le va de perillas al escalador luxemburgués.



(Tour de France 2009)

Les Schleck, aigles du Luxembourg

lequipe.fr, Anthony Thomas, 23 July 2009
Posted by: lucybears

Sur le vélo, ils ne sont pas quittés lors de la grande étape alpestre. C'est toujours en rangs serrés que Frank Schleck, vainqueur du jour, et son petit frère Andy, deuxième du général, ont affronté la presse mercredi soir.



(Tour de France 2009)

"On a fait le spectacle"

eurosport.fr, 23 July 2009
Posted by: lucybears

Sacrée journée pour la famille Schleck. Frank a remporté la 17e étape au Grand-Bornand, alors qu'Andy s'est replacé à la deuxième place du classement général derrière Contador. Le jeune Luxembourgeois n'a pas abdiqué. Il estime que le Tour sera scellé au sommet du Mont-Ventoux. Pas avant...



(Tour de France 2009)

"Je suis prêt à prendre des risques"

AFP, 21 July 2009
Posted by: lucybears

Dauphin d'Alberto Contador dimanche à Verbier, le Luxembourgeois Andy Schleck, 5e du classement général provisoire, semble capable de mener la vie dure au Castillan. Motivé par une dernière semaine très montagneuse, le protégé de Bjarne Riis affirme vouloir passer à l'offensive.



(Tour de France 2009)

"Sería estúpido no atacar al Astaná en los Alpes..."

as.com, Quique Iglesias, 16 July 2009
Posted by: lucybears

Todo el mundo ve en este campeón de Luxemburgo la alternativa al poderoso Astaná de Armstrong y Contador. Andy Schleck asegura que tiene un plan de ataque para los Alpes. El objetivo es el amarillo del Tour de Francia. Ojo con él.



(Tour de France 2009)

«Si consigo acabar en el podio de París estaría muy contento con mi trabajo»

gara.net, Joseba Iturria, 11 July 2009
Posted by: lucybears

Andy Schleck fue el único que pudo reaccionar ayer al ataque de Contador y demostró que hay que contar con él en su segundo Tour. En el primero fue el más fuerte en la parte final y sólo los diez minutos perdidos en Hautacam le impidieron luchar por una plaza de honor.



(Tour de France 2009)

« Contador est moins fort que je ne le pensais »

lepays.fr, 11 July 2009
Posted by: lucybears

Le plus proche des adversaires d’Astana, Andy Schleck, a perdu 21 secondes sur Alberto Contador hier sur la montée d’Arcalis. Les secondes de retard s’accumulent, mais il n’en fait pas une montagne.



(Tour de France 2009)

"Tout est possible..."

sports.fr, Régis Aumont, 3 July 2009
Posted by: lucybears

Meilleur jeune du Tour 2008, qu'il avait terminé douzième, Andy Schleck veut être le meilleur tout court cette année. A 24 ans, le Luxembourgeois affirme être arrivé à maturité et pouvoir assumer les responsabilités de leader qu'il partagera, au moins au début, avec son frère ainé Frank.



(Tour de France 2009)

"Il n'y aura jamais de problème entre nous"

eurosport.fr, 1 July 2009
Posted by: lucybears

Ces deux-là sont inséparables. Bien plus que des coéquipiers et bien moins que des rivaux. Frank et Andy Schleck sont avant tout deux frangins dont le talent n'a d'égal que la complicité. Elle transparait à chaque ligne de l'entretien croisé qu'ils nous ont accordé avant le Tour de France.



(Tour de France 2009)

'Ik droom niet van geel in Parijs maar wel van een gelukkig leven'

nieuwsblad.be, Hugo Coorevits, 30 June 2009
Posted by: lucybears

De Luxemburgse kampioen Andy Schleck is hot in het Groothertogdom. Meer nog dan zijn broer Fränk roept hij herinneringen op aan Charly Gaul, die in 1958 als laatste Luxemburger de Tour won.



« Maintenant, à 100% pour le Tour »

cyclismerevue.eu, 27 April 2009
Posted by: lucybears

Gagner la Doyenne des classiques à 24 ans, voilà un exploit que seuls les Eddy Merckx et Bernard Hinault ont réussi. Andy Schleck fait maintenant partie de cette caste des champions et espère désormais s’offrir le Tour de France pour compléter palmarès déjà bien fourni.



«Un jour, oui, je veux gagner le Tour...»

Le Quotidien, Denis Bastien, 30 January 2009
Posted by: lucybears

Suite aujourd'hui, de notre entretien croisé avec les frères Schleck. Dans notre précédente édition, nous nous étions arrêtés sur une question portant sur leurs objectifs majeurs pour la saison à venir.



(Tour de France 2009)

Gunning for greatness

cyclingnews.com, Shane Stokes, 22 January 2009
Posted by: lucybears

The names Contador and Armstrong will be on everyone's lips come the Tour de France, but there is one rider who might just steal their thunder. Arguably the strongest rider in last year's Grande Boucle, Andy Schleck now has the experience to mount a serious challenge in cycling's biggest race.



(Tour de France 2009)

"la dernière semaine de Tour a souvent tendance à me favoriser, je m'y sens toujours bien."

Vélo 101, 25 October 2008
Posted by: lucybears

Le Luxembourgeois Andy Schleck (Team CSC-Saxo Bank) fait partie de ces coureurs que le grand public a découverts grâce au Tour de France. L'été dernier, avant même le départ de la Grande Boucle, certains médias avaient fait du jeune homme leur grand favori pour la victoire finale.



(Tour de France 2009)

"Mon objectif n°1"

sports.fr , Régis Aumont, 22 October 2008
Posted by: lucybears

Parmi les vedettes présentes mercredi au Palais des Congrès lors de la présentation du parcours du Tour de France, Andy Schleck n'était pas le moins sollicité. Le jeune Luxembourgeois, meilleur jeune de l'édition 2008, estime que le parcours, qu'il juge difficile, sied bien à ses aptitudes.



"La clave del triunfo de CSC es que somos una piña"

synooh.com, Víctor Rodríguez, 2 August 2008
Posted by: lucybears

Frank fue maillot amarillo del pasado Tour de Francia durante dos días; Andy, segundo clasificado en el Giro de Italia 2007 y ganador del maillot blanco que premia al mejor joven de la competición en ese mismo Giro 2007 y en el Tour 2008. Son hermanos y, sobre todo, grandes amigos.



(Tour de France 2008)

"J'ai beaucoup appris"

eurosport.fr, 28 July 2008
Posted by: lucybears

Sacré meilleur jeune du Tour de France pour sa première participation, Andy Schleck a marqué les esprits. Pour beaucoup, le Luxembourgeois aurait pu viser bien plus haut si'il avait joué sa carte. Mais Andy a le temps. Il a observé, appris, et retenu certaines leçons. Pour l'avenir.



(Tour de France 2008)

"Si j'ai l'autorisation…"

eurosport.fr, François-Xavier Rallet, 23 July 2008
Posted by: lucybears

A l'arrivée de la 16e étape à Jausiers, Andy Schleck s'est emparé du maillot blanc de meilleur jeune. Le frère du maillot jaune ne souhaite pas sortir de son rôle de lieutenant chez CSC, mais aimerait bien succéder à Frank à l'Alpe-d'Huez mercredi.



(Tour de France 2008)

Voor altijd 'de jongens van Mondorf'

BN/De Stem, 6 July 2008
Posted by: lucybears

Om met de deur in huis te vallen: is het denkbaar dat jullie ooit bij verschillende ploegen zullen rijden? Andy: "Uuuhm, nee. En de teammanagers weten dat ook, volgens mij."



(Tour de France 2008)

Three-pronged attack

cyclingnews.com, Shane Stokes, 3 July 2008
Posted by: lucybears

CSC's two brothers Fränk and Andy Schleck are aiming high in the 2008 Tour de France. They, along with Carlos Sastre, have the goal that one of the team will wear the final yellow jersey in Paris.



(Tour de France 2008)

"Diese Tour liegt uns"

de.eurosport.yahoo.com, 2 July 2008
Posted by: lucybears

"Ein ganz besonders Erlebnis" versprechen sich die Brüder Frank und Andy Schleck von ihrer ersten gemeinsamen Tour de France. Im Interview untermauern die beiden Luxemburger ihre Ambitionen auf das Tour-Podium und verraten warum ihnen Alberto Contador & Co. fehlen werden.



Changing focus

cyclingnews.com, Gregor Brown, 9 April 2008
Posted by: lucybears

For the 2008 season Andy Schleck has opted to change his focus slightly. Last year he targeted the Giro d'Italia, where he finished second overall and won the young riders competition, but this year he want to show his cards in the Ardennes Classics in April.



„Mir bleibt noch in allen Bereichen viel zu tun“

Tageblatt, Kim Hermes, 23 February 2008
Posted by: lucybears

In der letzten Saison wurde deutlich sichtbar, was scheinbar jeder immer wusste: das Talent von Andy Schleck, der als 21-Jähriger vor allem beim Giro d’Italia (2. Platz) für Furore sorgte. Diese Saison soll die nächste Sprosse auf der Karriereleiter erklommen werden.



"Le cyclisme se trouve dans une guerre"

velo-club.net, 5 August 2007
Posted by: lucybears

Andy Schleck a seulement 21 ans. L’an dernier, il avait déjà fait parler de lui en gagnant deux étapes du Tour de Saxe et en obtenant quelques accessits, notamment 16e du Tour d’Allemagne et 8e du Tour de Grande-Bretagne. Cette année le jeune Luxembourgeois a terminé deuxième du dernier Tour d’Italie.



"je ne suis pas encore au niveau de Franck. J'ai encore du chemin à faire pour obtenir ses résultats."

Vélo 101, Jean-François Modery, 25 May 2007
Posted by: lucybears

Après la première grande étape de montagne hier et l'arrivée à Briançon, Andy, le jeune frère de Frank, est la surprise de ce début de Giro. Le Luxembourgeois a pris une nouvelle troisième place, bien plus significative encore que les deux précédentes.



Not Unlike his Brother

csc.com, 19 May 2006
Posted by: lucybears

Racing this week in the Volta a Catalunya is Andy Schleck, the younger brother of Team CSC rider Fränk Schleck. Just 20, the younger Schleck is returning from a crash in the GP Cholet in March that left him banged up and out of racing for nearly two months.



Die Brüder Schleck

luxcom-mallorca.com, 8 February 2006
Posted by: lucybears

Anlässlich der Mallorca-Rundfahrt haben wir uns mit den Schleck - Brüdern unterhalten. Fränk fuhr 2005 eine großartige Saison, die er als 13. der Pro-Tour Gesamtwertung beendete. Bruder Andy, der als großes Talent für die Zukunft gilt, bestritt mit 19 Jahren sein erstes Jahr als Radprofi.












--- advertisement ---