Le Quotidien,
20 July 2010
«Je suis le chasseur...»
Andy Schleck est longuement revenu sur ce fâcheux coup du sort et sa perte du maillot jaune au profit d'Alberto Contador. Un discours franc, sans retenue mais réfléchi. Andy Schleck ne voulait pas s'apitoyer sur son sort.

wort.lu,
17 July 2010
"Zehn Sekunden sind nicht viel"
Der dritte Tag im Gelben Trikot war für Andy Schleck zweifelsohne der bislang schwierigste. Zehn Sekunden büßte der Gesamtführende auf dem steinigen Weg nach Mende auf seinen direkten Verfolger Alberto Contador ein. Der Vorsprung schrumpfte somit auf 31".

Vélo 101,
17 July 2010
"Je n'ai pas été surpris de ne pas pouvoir suivre le rythme d'Alberto Contador. Je n'aime pas la montée de Mende, les Pyrénées me conviendront mieux."
Andy Schleck ne bluffait pas quand il disait ne pas aimer la montée Laurent Jalabert à Mende. De fait, le Luxembourgeois n'a pas été capable de suivre Alberto Contador. Le leader de Saxo Bank a perdu 10 secondes, mais pas son maillot jaune et encore moins sa confiance, inébranlable.

ouest-france.fr,
16 July 2010
« Je suis très ami avec Contador »
Le maillot jaune devait beaucoup apprécier les histoires de « Oui-Oui » dans sa prime enfance. Andy Schleck a hérité du pantin de bois, cette posture affable de futur gendre idéal... Souriant, complaisant, et donc populaire.

wort.lu,
14 July 2010
"Bin bereit, weitere Risiken einzugehen"
Der Luxemburger Andy Schleck hat auf der 9. Etappe der Tour de France das Gelbe Trikot erobert. Auf der schweren Alpenetappe setzte sich Schleck dank einer Attacke hinauf auf den Col de la Madeleine an die Spitze der Gesamtwertung.

Le Quotidien,
14 July 2010
«Je n'ai plus qu'un adversaire: Contador»
Aucun signe ostensible d'une joie débordante, hier chez Andy Schleck. On l'avait vu presque prostré sur les marches d'escalier menant au podium, loin des regards du public. Il s'était vite ressaisi et rassemblait ses idées. Comme toujours, son discours est limpide, clair…

as.com,
14 July 2010
"Si Contador quiere ganar me tendrá que atacar"
"No me vestía de amarillo desde que era juvenil", dijo nada más cruzar la meta. Por primera vez, Andy Schleck es líder del Tour de Francia, una carrera que ya es cosa de dos. Será para él o para Alberto Contador.

lequipe.fr,
14 July 2010
«Les Pyrénées décideront»
Nouveau Maillot Jaune, Andy Schleck résume désormais le Tour de France à un duel avec Alberto Contador (2e à 41''). «Je n'ai qu'un coureur à observer», explique-t-il à l'issue d'une étape alpestre qui a montré les limites de tous les autres leaders.

rmc.fr,
14 July 2010
« Paris est encore loin »
Le Luxembourgeois veut garder les pieds sur terre après avoir ravi à Cadel Evans le maillot jaune de leader. Pour le nouvel homme fort du Tour, tout devrait se jouer dans les Pyrénées.

Vélo 101,
14 July 2010
"Je pense que Contador et moi sommes à égalité de niveau mais j'ai l'avantage d'être devant, et c'est lui qui va devoir m'attaquer s'il veut passer devant."
Casar victorieux, Andy Schleck en Jaune. Et si Andy avait laissé passer l'occasion, à Avoriaz, de rejetter Contador encore plus loin au classement général ? Parce qu'aujourd'hui, dans le col de la Madeleméine, Alberto avait les jambes, le répondant et surtout n'avait pas le masque de dimanche.

as.com,
14 July 2010
"Contador aún no está derrotado"
Andy sonríe aun con la ausencia de su hermano. El luxemburgués ganó en Avoriaz y puso en duda a Contador. Pero no se desafían. Sólo se vigilan.

wort.lu,
13 July 2010
„Ein fantastisches Gefühl“
Die ersten beiden Bergetappen bei der diesjährigen Tour de France liegen hinter den Konkurrenten. Für Andy Schleck (Saxo Bank) könnte die Situation nach den ersten Kletterpartien kaum besser aussehen.

Le Quotidien,
13 July 2010
«Je veux encore plus...»
L’hôtel «L’Équipe» dans lequel logeait le Team Saxo Bank, était investi par la presse lundi. Avec au centre, un certain Andy Schleck…Andy Schleck a concentré sur lui toutes les questions qui finalement pouvaient converger vers une question : sera-t-il le vainqueur du Tour 2010?

Le Quotidien,
12 July 2010
«J'aurais peut-être pu prendre le jaune!»
Merveilleux vainqueur hier au sommet d'Avoriaz, Andy Schleck a commenté avec son habituelle sérénité son premier succès d'étape dans le Tour.

Vélo 101,
12 July 2010
"Nous avons un plan et je veux le suivre, sans tenter des expérimentations. Cette victoire fantastique me donne un supplément de motivation."
Déjà vainqueur de Liège-Bastogne-Liège et deuxième du classement général du Tour de France en 2009, Andy Schleck a étoffé son palmarès avec une première victoire d'étape dans le Tour de France, dimanche à Avoriaz.

ouest-france.fr,
12 July 2010
«Et maintenant... Le jaune !»
Vainqueur de la 8e étape du Tour de France au sommet de Morzine-Avoriaz (Alpes), le Luxembourgeois Andy Schleck s'est déclaré «super content» en attendant de prendre plus tard, comme il l'espère, le maillot jaune.