solobike.it,
24 November 2010
A tu per tu con Kevin Pauwels, il nuovo che avanza
Kevin Pauwels non è di certo l'ultimo arrivato, ma nonostante alcune buone prestazioni nel 2009/2010, in pochi l'avrebbero pronosticato in questa stagione sempre in lotta con i 'fantastici 3': Stybar, Nys e Albert.

cyclismactu.net,
17 November 2010
"Vous n'en avez jamais assez de vaincre"
Véritable cannibale des sous bois, Zdenek Stybar se pose aujourd'hui des questions sur son avenir. Briller sur la route est aujourd'hui une envie qui trotte dans la tête du champion du monde de cyclo-cross. Il revient sur sa saison et parle de ses prochains objectifs.

nieuwsblad.be,
23 October 2010
'Ik twijfel altijd aan mezelf'
De modder heeft (tijdelijk) een nieuwe kannibaal. Zdenek Stybar pakte dit seizoen al 6 zeges op 6 wedstrijden, zijn concurrenten geven ootmoedig toe dat hij een klasse beter is. Behalve de Tsjech zelf: 'Je zal me nooit horen zeggen dat ik de beste ben.'

velonews.com,
17 September 2010
No Curses
Zdenek Stybar is getting ready to start a new season after an amazing 2009-2010 campaign in which he won the World Cup overall, the Superprestige series overall, the Czech Republic’s national championships and finally, the world championships in his home country.

nieuwsblad.be,
30 January 2010
‘Ik ben niet staatsvijand nummer 1'
Zdenek Stybar doet al weken en maanden zijn stinkende best om het juk van superfavoriet van zich af te schuiven. Helaas. De Tsjech van Telenet-Fidea is zondag in dit sneeuwwereldkampioenschap dé te kloppen man.