Le Quotidien,
9 December 2009
«Je suis lancé et très motivé...»
Mercredi soir, Kim Kirchen retrouvera tous ses nouveaux coéquipiers de l'équipe Katusha pour un premier stage du côté de Calpe. Pour le doyen des professionnels luxembourgeois, la saison 2010 sonne comme une nouvelle aventure que l'intéressé voudrait prolifique.

Le Quotidien,
3 December 2009
«Le cross, c'est une affaire de cœur»
Le coureur differdangeois reprend la compétition ce dimanche à Leudelange. S'il repart dans l'inconnu il réaffirme sa priorité: la route...

Le Quotidien,
25 November 2009
«Je suis déjà concentré sur le Tour»
Son succès dans Liège-Bastogne-Liège. Ses relations avec son frère Frank et leur avenir commun. Ses ambitions. Son travail hivernal. Alberto Contador. Andy Schleck n'élude rien...

El País,
21 October 2009
"Me gusta el dinero, no la fama"
Alberto Contador invite a coger la escopeta y patear los barbechos, atentos a las perdices, a Andy Schleck, el ciclista luxemburgués con cara juvenil, fresca y sonriente que terminó segundo el último Tour.

lequipe.fr,
16 October 2009
«Pas facile»
Deuxième du Tour 2009, le Luxembourgeois Andy Schleck a accueilli la révélation du parcours du la Grande Boucle 2010 avec une satisfaction mesurée.

sport24.com,
16 October 2009
«Un Tour qui me convient»
Dauphin d’Alberto Contador cette année, Andy Schleck participera au Tour de France 2010 avec l’ambition de le gagner. Cela tombe bien, le parcours montagneux le satisfait.

eurosport.fr,
16 October 2009
"J’espère en profiter"
C’est avec beaucoup d’enthousiasme qu’Andy Schleck a accueilli le parcours de la Grande Boucle 2010. Le Luxembourgeois, dauphin de Contador cette saison, se réjouit de la disparition du chrono par équipes et compte sur son association avec son frère Frank pour essayer de faire mouche.

ideal.es,
4 September 2009
«El Tour será mi objetivo el próximo año»
Desde que la carrera ha aterrizado en Tarragona se está dando un baño de multitudes. Se muestra sorprendido de lo que le conocen los aficionados y de las solicitudes que tiene para hacerse fotografías y firmar autógrafos. Ha sido segundo en el Giro, segundo en el Tour y ganador de la Lieja-Bastogne-

as.com,
31 August 2009
"Si se presenta la ocasión, no la voy a desperdiciar..."
Tras su espectacular Tour (segundo), Andy Schleck debuta en esta Vuelta, teóricamente sin pretensiones para ganar la general. Pero Saxo Bank trae un gran equipo y el recorrido le va de perillas al escalador luxemburgués.

lequipe.fr,
23 July 2009
Les Schleck, aigles du Luxembourg
Sur le vélo, ils ne sont pas quittés lors de la grande étape alpestre. C'est toujours en rangs serrés que Frank Schleck, vainqueur du jour, et son petit frère Andy, deuxième du général, ont affronté la presse mercredi soir.

eurosport.fr,
23 July 2009
"On a fait le spectacle"
Sacrée journée pour la famille Schleck. Frank a remporté la 17e étape au Grand-Bornand, alors qu'Andy s'est replacé à la deuxième place du classement général derrière Contador. Le jeune Luxembourgeois n'a pas abdiqué. Il estime que le Tour sera scellé au sommet du Mont-Ventoux. Pas avant...

AFP,
21 July 2009
"Je suis prêt à prendre des risques"
Dauphin d'Alberto Contador dimanche à Verbier, le Luxembourgeois Andy Schleck, 5e du classement général provisoire, semble capable de mener la vie dure au Castillan. Motivé par une dernière semaine très montagneuse, le protégé de Bjarne Riis affirme vouloir passer à l'offensive.

as.com,
16 July 2009
"Sería estúpido no atacar al Astaná en los Alpes..."
Todo el mundo ve en este campeón de Luxemburgo la alternativa al poderoso Astaná de Armstrong y Contador. Andy Schleck asegura que tiene un plan de ataque para los Alpes. El objetivo es el amarillo del Tour de Francia. Ojo con él.

gara.net,
11 July 2009
«Si consigo acabar en el podio de París estaría muy contento con mi trabajo»
Andy Schleck fue el único que pudo reaccionar ayer al ataque de Contador y demostró que hay que contar con él en su segundo Tour. En el primero fue el más fuerte en la parte final y sólo los diez minutos perdidos en Hautacam le impidieron luchar por una plaza de honor.

lepays.fr,
11 July 2009
« Contador est moins fort que je ne le pensais »
Le plus proche des adversaires d’Astana, Andy Schleck, a perdu 21 secondes sur Alberto Contador hier sur la montée d’Arcalis. Les secondes de retard s’accumulent, mais il n’en fait pas une montagne.

gara.net,
9 July 2009
«En Barcelona y en Andorra veré si estoy para disputar la general»
En Suiza el Columbia asombró al ganar casi todas las etapas y dominar en la montaña, pero Kirchen recuerda que el Tour es mucho más duro. No lo ha empezado bien, pero espera que con el paso de los días mejore para aspirar a acabar entre los cinco primeros.